15. Juli 2023
Liebe Filderstädterinnen, liebe Filderstädter, Vielen Dank! Danke für Ihr Vertrauen, das Sie mir am vergangenen Sonntag bei der Wahl zum Oberbürgermeister entgegengebracht haben. Das nehme ich […]
9. Februar 2023
Seit vergangenem Montag schauen wir aus der Ferne auf erschütternde Bilder in der Türkei und in Syrien. Persönlich und im Namen der Stadt Filderstadt spreche ich […]
25. Januar 2023
DIE STIMME DES SPORTS heißt der Podcast der SportRegion Stuttgart. Inzwischen ist die 40. Folge online. Podcast-Host Deborah Dobbratz hat dabei mit Christoph Traub gesprochen. Christoph Traub […]
23. Dezember 2022
„Frieden kannst du nur haben, wenn du Frieden gibst.“ Marie von Ebner-Eschenbach (1830-1916) Liebe Filderstädterinnen, liebe Filderstädter, liebe Leserinnen und Leser meines Weihnachtsgrußes, Frieden. Das […]
16. Juli 2022
Aber was macht ein Stück Tartanbahn an der Wand im Foyer vor meinem Büro und was ist die Geschichte hinter der „1“? Als im Sommer […]
8. Mai 2022
Heute vor 77 Jahren endete der Zweite Weltkrieg. Damit war auch das Ende des Krieges in Europa verbunden, gleichzeitig das Schweigen der Waffen auf europäischem Boden. […]
14. April 2022
Liebe Filderstädterinnen, liebe Filderstädter, Gründonnerstag, Karfreitag, Ostersamstag und Ostersonntag – endlich ein paar freie Tage. Aber frei wovon? Vom Alltag, von der Schule, vom Beruf – wenn’s geht […]
31. März 2022
„Filderstadt bewegt“, ein neues Gesprächsformat in Filderstadt, ergänzt themenbezogen meine monatliche OB-Sprechstunde und meine zweimal jährlich stattfindende Kinder- und Jugendsprechstunde. Was hat den Anlass gegeben? Um […]
3. März 2022
Donnerstag, 3. März 2022Ansprache Solidaritätsveranstaltung mit der Ukraine/PoltawaFILharmonie Filderstadt Oberbürgermeister Christoph Traub(es gilt das gesprochene Wort) Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger,meine sehr geehrten Damen und Herren, […]
16. Januar 2022
Sonntag, 16. Januar 2022Neujahrsempfang der Stadt Filderstadt (Film)Drehort: FILharmonie Filderstadt Neujahrsrede Oberbürgermeister Christoph Traub(es gilt das gesprochene Wort) Sehr geehrte Filderstädterinnen,sehr geehrte Filderstädter,sehr geehrte Zuschauerinnen und […]
11. Januar 2022
Gespräch zum Jahreswechsel 2021/2022 mit der Stuttgarter Zeitung In meinem Gespräch zum Jahreswechsel 2021/2022 mit der Stuttgarter Zeitung (Filder-Zeitung) ging es maßgeblich um Fragen des ÖPNV […]